Moreri (ibid.): « Il mourut environ l'an 99 de l'Ere Chrétienne.

Les Auteurs sont en peine de sçavoir si ce saint Apôtre est mort, ou si Dieu le réserve avec Enoc & Elie, pour combattre l'Ante-Christ. Les paroles que dit le Fils de Dieu à saint Pierre ont donné sujet à ce doute. Car elles semblent clairement signifier que saint Jean ne devoit point mourir comme les autres Apôtres. ll y a apparence que saint Hypolite Martyr a été le premier qui a donné cours à cette opinion dans son Livre De consummatione mundi [De la consommation des temps]. »

Pièce à pièce et dans le même ordre, Hugo est parvenu dans les lignes qui précèdent à intégrer la totalité de l'article JEAN de Moreri à l'exception, justifiée, de ce passage : « [...] les erreurs de Cerinthe et d'Ebion [...]. On dit qu'ayant trouvé le premier, ou peut-être les deux ensemble, dans les bains publics, où il alloit pour se laver selon la coutume de son tems, il n'y voulut pas entrer; de peur, dit-il à ses Disciples, que la maison ne tombe sur nous. Saint Jean, outre l'Apocalypse et l'Evangile, a encore écrit trois Epîtres, que nous avons entre les Écritures Canoniques. Pour le Livre du Trépas de la Vierge qu'on luy attribue, on ne doute point que ce ne soit une supposition peu judicieuse. »